ГЛАВНАЯ  НОВОСТИ  ПОГОДА  РЕКОМЕНДУЕМ   РАЗНОЕ   О ПРОЕКТЕ   13.07.2009, Понедельник, 09:35
РАЗНОЕ
Популярные темы

ДВУМЯ РАЗБОЙНИКАМИ СТАЛО МЕНЬШЕ.

Вчера в Советском суде краевого центра был оглашен приговор участникам разбойных нападений на торговые павильоны города.

Александру Полежаеву вменили в вину 22 разбоя (сумма ущерба С потерпевшим - свыше 100 тысяч рублей), его подружке и г подельнице Татьяне Толстихиной (оба ранее судимые) - К вполовину меньше. Соответственно и сроки лишения свободы о разнятся. Тостихиной дали 8 лет общего режима, Полежаев с приговорен к 14 годам особого.

ШАХТЕРЫ "ПЕРВОЙМАЙСКОЙ" ПРОТИВОСТОЯТ ПАВОДКУ.

В Березовском всерьез подготовились к встрече паводка. Городская администрация подписала договор с руководством шахты "Первомайская", подрывники которой 10 апреля будут взрывать ледяные торосы возле поселка Барзас. Одновременно местные строители собираются демонтировать подвесной мост в районе загородных детских лагерей и навести новый. В прошлом году он

был снесен ледяными торосами, из-за упавших на лед пихт. Так что в нынешнем году строители решили подстраховаться заранее.( Корр. ИА.

Афиша

 

Общество

от 15 мая 1998

Чем хуже писателю, тем лучше литературе?.

Кушать хочется, черт возьми! Нет, не таким грубым голосом, интеллигентнее: "Кушать хочется, черт возьми!" Вот так, правильно. Писателю хочется кушать. Ничего не попишешь - тоже человек. Раньше существовал Союз писателей, в который вступали, выпустив книгу-другую (только Юрия Павловича Казакова приняли по рукописи, но это уникальный, как и сам великий новеллист, случай), и можно было рассчитывать на худо-бедное, но житье: гонорары, поездки по стране, дома творчества-отдыха и так далее. Сегодня творческих союзов с десяток, но в лучшем случае можно ждать от них путевки в Дом творчества по сходной цене. "У нас была прекрасная эпоха". Помню писателя, который приносил в областное издательство рукопись с фотокопией картины "Ленин и дети" (в Горках). Лицо одного мальчика он обводил красным карандашом и писал: "Это я". Иногда его печатали. Была эпоха - сплыла. А сегодня?

- На литературный гонорар сегодня серьезному писателю прожить невозможно, - говорит один из руководителей самого, пожалуй, известного российского издательства "Вагриус" Глеб Успенский. - На роман, который можно было бы выпустить в нашей престижной "черной" серии, у литератора уходит года полтора. Аванс - тысяча-две долларов, которые после выхода книги в свет вычитаются, естественно, из тех десяти авторских процентов с продажи каждого экземпляра, что предусмотрено договором. Разумеется, все зависит от тиража и от продажи. Автор "черной" книги может в итоге получить от одной до шести-семи тысяч долларов. А может и не получить: издательский риск мы делим с писателем - рынок диктует, и только рынок.

- И это, вообще говоря, правильно, - считает писатель Анатолий Королев. - Раньше-то всех кормили, и бездарям чаще доставалось больше, чем людям талантливым. Вот и получили литературу, по которой разве что поминки справлять.

Самому Анатолию Васильевичу никак пока не удается издать отдельными книгами опубликованные в журнале свои романы "Голова Гоголя" и "Эрон", о которых столько писала критика, шумели газеты. Несколько лет не мог издаться культовый для интеллигенции Владимир Маканин. Лишь в конце минувшего года в издательстве "Панорама" вышел том его избранного, в котором и "Гражданин убегающий", и знаменитый "Лаз", и увенчанный большим Букером "Стол, покрытый сукном и с графином посередине", и, наконец, сенсационный "Кавказский пленный", давным-давно гуляющий в Интернете.

Говорят, что создатели детективов и дамских романов живут иначе. Называют астрономические, даже по западным меркам, суммы их гонораров. Может быть, кто-то из них прекрасно зарабатывает литературным трудом, и дай Бог. Но я знаю одного кандидата филологических наук, который в промежутках между писанием серьезных статей под англосаксонским псевдонимом сочиняет дамские романы и настрочил их уже штук пять. Если продаются, то в итоге можно получить тысяч пять-шесть (новых) рублей за книгу. Может, прибедняется? А может, и нет.

Но мы говорим о так называемой серьезной литературе и ее создателях.

Надежда на толстые журналы, эти резервации национальной культурной традиции, где еще печатают некоммерческие романы и стихи. Даже стихи. И платят за это. Скажем, в "Новом мире" тысячу двести (новых) рублей за авторский лист прозы. В "Знамени" и "Октябре" - семьсот-восемьсот. Два-три рубля за строку поэзии. Авторский лист - это двадцать четыре-двадцать пять страниц машинописи. Напечатал романчик листов в десять - получи свои семь-восемь тысяч. Впрочем, естественно, за вычетом налогов. Впрочем, ты еще сперва напечатайся, удовлетвори вкус этих капризных редакторов. При этом, поскольку капризные редакторы жаждут разнообразия и новизны, напечататься в одном журнале можно, как правило, один раз в год. Два раза - редкость, три - разврат, практически не бывает.

Теоретически можно жить на премии, каковых в сегодняшнем российском литературном мире насчитывается сотни полторы. Получил пятьдесят тысяч долларов "Триумфа" или 25 тысяч долларов премии имени Аполлона Григорьева - живи припеваючи. Однако статистика печальна: жить на солидные премии могут в России человек десять. Ну, пятнадцать. А писателей у нас явно больше десяти тысяч - отсчет ведем от последних статданных доразвального Союза писателей СССР. И новые появляются, как ни странно.

А насчет кушать?

Бывает по-разному. Вячеслав Пьецух, например, упорно старается зарабатывать исключительно литературным трудом, печатая рассказы в журналах и газетах. Таким адским способом он, может быть, и получает около тысячи рублей в месяц. Александр Кабаков служит в издательском доме "Коммерсант". Николай Климонтович - в газете "Русский телеграф". Зуфар Гареев - в "Мегаполис-экспресс". Александр Терехов - в журнале "Люди". Иван Алексеев врачует нефтяников Тюмени. Анастасия Гостева риэлтерствует. Руслан Киреев ведает прозой в журнале "Новый мир" и преподает в Литинституте.

Знаком с отличным прозаиком, который месяца два-три в году работает программистом в США, чтобы на заработанное остаток времени жить и писать в родных палестинах. Что ж, капитализм - он и в России капитализм. На Западе ведь тоже далеко не всем писателям удается жить на доходы от изящной словесности. Многие преподают в университетах. Салман Рушди ("Сатанинские стихи") и Патрик Зюскинд ("Парфюмер") до всеобщего признания трудились на рекламном поприще. Нобелевский лауреат Габриель Гарсиа Маркес редактировал газету, а когда на него накатил роман "Сто лет одиночества", жене пришлось продать выигранный в лотерею автомобиль, чтобы семье было на что жить.

Существует, впрочем, и иной способ обеспечить сносное существование. Некоторые экс-генералы от советской литературы, скажем, сдают внаем свои очень неплохие московские квартиры, предпочтительно иностранцам, проживая тем временем в переделкинских и прочих дачах, тоже очень неплохих. Но этот способ далеко не всем доступен, а потому экзотичен: такое возможно, кажется, только в России.

Наконец, Запад. Издали тебя где-нибудь в Германии-Франции-Америке - и ах!.. Миф. Запад уже изжил иллюзию о великой русской литературе, которая с приходом перестройки и гласности хлынет потоком и обновит кровь мировой культуры. Не хлынула. Кого-то переводят и печатают, но даже изданный в двенадцати странах Виктор Пелевин вряд ли сможет прожить на те гонорары. Издатели присылают вежливые отчеты об убытках, понесенных в связи с изданием русской книги. Цент в цент, сантим в сантим.

Активнее всех с русской книгой работают во Франции и Германии. Англия и Америка - труднодоступные территории. Если немец спокойно смиряется с обилием сносок и примечаний, объясняющих специфику русской жизни, то американский издатель просто спрашивает: "Автобаза - это гараж? Нет? Тогда найдите другое слово". Во многих крупных издательствах ликвидированы отделы восточноевропейских литератур: неинтересно и бесприбыльно. Остается только восхищаться отвагой французского "Галлимара", который упорно продолжает знакомить франкофонную публику с новинками нашей словесности.

"Ройялти" - аванс - максимум пять тысяч долларов, остальное - процент от продажи, какового никто из современных русских писателей, насколько мне известно, не получал. Мало у кого есть свой литагент на Западе. Один американец мне говорил: "Зачем я буду браться за русского райтера, если получу за него, даже при 20-процентных комиссионных, тыщу баксов? Себе дороже".

Писатели сегодня чаще всего пускаются в зарубежное плавание без поддержки агентства по авторским правам. Ведь если все делать официально, останешься с носом. Гонорар в одну тысячу долларов, переведенный из варшавского банка в Москву, оборачивается тремя сотнями, полученными здесь с валютного счета. Выход один: писать доверенность на имя друга, отправляющегося в зарубежье. Он получит наличными, привезет, отдаст - цент в цент, сантим в сантим. Налоговая инспекция отдыхает. Хотя, конечно, как говорят, бывают и исключения.

Писательского сообщества, в старом смысле, сегодня не существует. Служение не востребовано ни народом, ни властью. Каждый выживает в одиночку. Кто-то заметил: чем хуже писателю, тем лучше литературе. Она сейчас и впрямь воспряла и расцвела - зайдите в любой книжный магазин, откройте любой литературный журнал. Может, правы средневековые монахи, утверждавшие: "Сытое брюхо к учению глухо"?




ДВУМЯ РАЗБОЙНИКАМИ СТАЛО МЕНЬШЕ.

Вчера в Советском суде краевого центра был оглашен приговор участникам разбойных нападений на торговые павильоны города.

Александру Полежаеву вменили в вину 22 разбоя (сумма ущерба С потерпевшим - свыше 100 тысяч рублей), его подружке и г подельнице Татьяне Толстихиной (оба ранее судимые) - К вполовину меньше. Соответственно и сроки лишения свободы о разнятся. Тостихиной дали 8 лет общего режима, Полежаев с приговорен к 14 годам особого.

ШАХТЕРЫ "ПЕРВОЙМАЙСКОЙ" ПРОТИВОСТОЯТ ПАВОДКУ.

В Березовском всерьез подготовились к встрече паводка. Городская администрация подписала договор с руководством шахты "Первомайская", подрывники которой 10 апреля будут взрывать ледяные торосы возле поселка Барзас. Одновременно местные строители собираются демонтировать подвесной мост в районе загородных детских лагерей и навести новый. В прошлом году он

был снесен ледяными торосами, из-за упавших на лед пихт. Так что в нынешнем году строители решили подстраховаться заранее.( Корр. ИА.




Зря,солдат, боишься пуль.
Виртуальная свобода остается мечтой.
По следам Пал Палыча.
Игоря с Леной (все имена изменены.
Железнодорожники определились с инвестициями.
Фюрер с человеческим лицом.
Чепалова выиграла.
КАВКАЗСКИЙ ПЛЕННИК.
Прощай, Твин Пикс.
Блокирующий ресурс.
Описки пенсионной реформы.
КУРСЫ ВАЛЮТ С 27 ЯНВАРЯ.
МЫ ПРИЕХАЛИ В ЧЕЧНЮ НЕ ВОЕВАТЬ.
 
 
ПОИСК ПО САЙТУ
Всякая всячина
новости партнеров
Новости загрузка новостей...
 
 
© 1999-2007, "Baba Luma". Все права защищены. Использование материалов "Baba Luma" разрешается при условии гиперссылки на "Baba Luma".
Материалы, обозначенные знаком ®, публикуются на правах рекламы.

Разработка и дизайн сайта "Baba Luma"